Author name: O Recolhedor

Igreja

Arcebispo Thuc: uma breve defesa

/ , , , ,

ARCEBISPO THUC: UMA BREVE DEFESA Dom Daniel L. Dolan Fonte: https://traditionalmass.org/articles/thuc-abp/abp-thuc-a-brief-defense/  Tradutor do texto: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Os comentários a seguir são trechos de uma conferência que o Bispo Dolan proferiu originalmente em francês na École Saint-Joseph, Serre-Nerpol, Isère (França), em 17 de outubro de 1999. O bispo abordou várias acusações falsas que a Fraternidade […]

Arcebispo Thuc: uma breve defesa Read Post »

Igreja Modernidade

Pio XII e “a legítima e sã laicidade do Estado”

/ , , ,

PIO XII E “A LEGÍTIMA E SÃ LAICIDADE DO ESTADO” Francesco Compagnoni. Oikonomia, n. 2, junho de 2019. Fonte: https://www.oikonomia.it/images/pdf/2019/giugno/03-compagnoni.pdf Tradutor do texto: Adalberto Brasil. Descrição: O artigo examina a noção de “sã laicidade do Estado” em Pio XII, contrapondo-a às posições de Alfredo Ottaviani, Pietro Pavan e da nouvelle théologie, até a aprovação da Dignitatis Humanae

Pio XII e “a legítima e sã laicidade do Estado” Read Post »

Igreja Questão Judaica Usura

Do governo dos judeus

/ , , ,

DO GOVERNO DOS JUDEUS Santo Tomás de Aquino Fonte: https://www.documentacatholicaomnia.eu/04z/z_1225-1274__Thomas_Aquinas__De_Regimine_Judaeorum._ad_Ducissimam_Brabantiae__LT.pdf.html Tradutor do texto latino: Elvira Mattoso. Descrição: A obra é uma epístola direcionada à Duquesa de Brabante, na qual Santo Tomás responde a questionamentos sobre o governo dos judeus, explorando a teoria política e os princípios éticos cristãos de defesa dos benefícios da monarquia. _______________ PROÊMIO

Do governo dos judeus Read Post »

Igreja Questão Judaica

De insolentia Iudaeorum

/ , , , ,

DE INSOLENTIA IUDAEORUM Santo Agobardo de Lyon (†840) Fonte: Agobardi Lugdunensis Opera Omnia, Opusculum XI, ed. L. Van Acker, Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis LII, p. 191–195. Turnholt: Brepols, 1981. Tradutor do texto latino: Elvira Mattoso. Descrição: Escrito em 826/827, o texto é uma carta dirigida ao imperador Luís, o Piedoso (778–840), na qual Agobardo, bispo de

De insolentia Iudaeorum Read Post »

Igreja Usura

Suma teológica, II-II, questão 78: usura

/ , ,

SUMA TEOLÓGICA, II–II, QUESTÃO 78 Santo Tomás de Aquino Fontes: (a) Corpus Thomisticum (b) François Lachat (ed.), Somme théologique de S. Thomas d’Aquin, traduite en français et annotée, tomo VIII, p. 716–733. Louis Vivès, 1880. (c) M. l’abbé Drioux (ed.), La Somme théologique de Saint Thomas traduite intégralement en français, tomo IV, p. 596–604. Paris, 1851.

Suma teológica, II-II, questão 78: usura Read Post »

Igreja Questão Judaica

Epístola XL

/ , , , , ,

EPÍSTOLA XL Santo Ambrósio Fonte: Patrologia latina, vol. XVI, p. 1101–1113. Paris, 1845. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Escrita em dezembro de 388, Santo Ambrósio solicita nesta epístola ser ouvido pelo imperador Teodósio I, o Grande (347–395), afirmando que a solicitude é louvada em um príncipe; que ele não pode calar-se sem perigo para

Epístola XL Read Post »

Igreja Questão Judaica

História eclesiástica, livro V, cap. XXII

/ , , ,

HISTÓRIA ECLESIÁSTICA, LIVRO V, CAPÍTULO XXII Sozomeno de Gaza Fonte: (a) A history of the Church in nine books, from A.D. 324 to A.D. 440, p. 245–247. Samuel Bagster and Sons, 1846. (b) Histoire ecclésiastique, livres V-VI, p. 215–225. Les Éditions du Cerf, 2005 (Sources Chrétiennes, n. 495). Tradutor do texto: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Movido

História eclesiástica, livro V, cap. XXII Read Post »

Igreja Questão Judaica

Scorpiace adversus gnosticos

/ , , ,

SCORPIACE ADVERSUS GNOSTICOS, CAP. X Tertuliano Fonte: Patrologia latina, vol. II, p. 141–144. Paris, 1844. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: A palavra “scorpiace” vem do grego skorpiákē (σκορπιάκη), “contraveneno contra picada de escorpião”. No mundo antigo, scorpiacum era um antídoto médico usado contra veneno, sobretudo de escorpião e serpente. Tertuliano usa o termo metaforicamente:

Scorpiace adversus gnosticos Read Post »

Igreja Usura

Admonição ao livro “De Tobia”

/ , , ,

ADMONIÇÃO AO LIVRO “DE TOBIA” Jacques-Paul Migne Fonte: Patrologia latina, vol. XIV, p. 755–60. Paris, 1845. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Reivindica-se, antes de tudo, este livro para Santo Ambrósio; defende-se a sua doutrina sobre a usura e sobre o sagrado livro de Tobias. _______________ É incontroverso que este trabalho é composto

Admonição ao livro “De Tobia” Read Post »

Igreja

Intervenção em defesa da lei de Roma

/ , , , ,

INTERVENÇÃO EM DEFESA DA LEI DE ROMA Padre Luan Guidoni A tradição está toda dividida em três partes: uma pelos “ralliés”, a outra pelos resistentes, e a terceira pelos radicais. A tríplice partição do tradicionalismo revela que posições teológicas não são construídas após uma análise racional dos fatos, mas a partir de variações da psiquê. Os “ralliés”

Intervenção em defesa da lei de Roma Read Post »

Igreja

Prefácio ao livro “Bruno, o Grande”

/ , , ,

PREFÁCIO AO LIVRO “BRUNO, O GRANDE” Padre Luan Guidoni A supremacia espiritual de São Bruno e da ordem cartuxa forjaram a joia mais preciosa da vida religiosa do Sacro Império Romano-Germânico. Todos os homens de boa vontade podem contemplar, no mais alto dos céus, aquele resplandecente zênite branco que é São Bruno de Colônia. Um

Prefácio ao livro “Bruno, o Grande” Read Post »

Igreja

Prefácio ao livro “O complô anti-litúrgico”

/ , , , ,

PREFÁCIO AO LIVRO “O COMPLÔ ANTI-LITÚRGICO”, DO DR. YURI MARIA Padre Luan Guidoni Canto as armas e os escritos do Sr. Dr. Yuri Maria, o primeiro entre os católicos tradicionais e radicais da Terra de Santa Cruz. Com muito ânimo aceitei o pedido de escrever este pequeno prefácio para este grande livro que marca de

Prefácio ao livro “O complô anti-litúrgico” Read Post »

Igreja Questão Judaica

Concílio de Latrão III (1179) e os judeus

/ , , ,

CONCÍLIO DE LATRÃO III (1179) E OS JUDEUS Papa Alexandre III Fonte: H. J. Schroeder, O.P., Disciplinary Decrees of the General Councils, p. 233–34. Herder, 1937. Tradutor do texto: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Judeus e sarracenos não podem ter em suas casas escravos cristãos. Aqueles que ousarem viver com eles serão excomungados. O testemunho de cristãos contra eles

Concílio de Latrão III (1179) e os judeus Read Post »

Igreja Usura

Sermão sobre os Dez Mandamentos

/ , ,

SERMÃO SOBRE OS DEZ MANDAMENTOS (EXCERTO) Santo Tomás de Aquino Fonte: https://aquinas.cc/la/en/~DecemPrae.BookII.C7.n26.7 Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Sobre o pecado da usura. _______________ CAPÍTULO 7 XXVI. O sétimo mandamento Em quarto lugar, [peca-se] cometendo fraude nos negócios, donde se proíbe em Levítico 19,35: “Não terás diversos pesos ou medidas”; e nos Provérbios 20,10:

Sermão sobre os Dez Mandamentos Read Post »

Igreja Usura

Epístola 153

/ , ,

EPÍSTOLA 153 (EXCERTO) Santo Agostinho Fonte: https://www.augustinus.it/latino/lettere/lettera_154_testo.htm Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Santo Agostinho responde a certas questões propostas por Macedônio, vice-gerente imperial (vicarius) de África, uma autoridade secular de alta patente. Este excerto traz sua resposta quanto a lucros ilícitos e usura. A epístola foi escrita entre os anos 413 e 414.

Epístola 153 Read Post »

Igreja Questão Judaica

Epístola ao Arcebispo Frederico de Mainz (c. 937–939)

/ , ,

EPÍSTOLA AO ARCEBISPO FREDERICO DE MAINZ (c. 937–939) Papa Leão VII Fonte: Patrologia latina, vol. CXXXII, p. 1083–85. Paris, 1880. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Frederico é designado vigário e enviado em todas as regiões da Germânia. Permite-se que expulse os judeus das cidades, a menos que abracem a fé cristã; proíbe, porém, que

Epístola ao Arcebispo Frederico de Mainz (c. 937–939) Read Post »

Igreja

Responsa ad consulta Bulgarorum, LXXXVI

/ , , , ,

RESPONSA AD CONSULTA BULGARORUM, LXXXVI Papa Nicolau I Fonte: Patrologia latina, vol. CXIX, p. 1010. Paris, 1852. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Condenação aos métodos violentos de interrogatório (como a tortura). O texto é parte das respostas do Papa Nicolau I ao rei búlgaro Bóris I, que se convertera ao cristianismo e buscava

Responsa ad consulta Bulgarorum, LXXXVI Read Post »

Igreja Questão Judaica

Concílio de Elvira (c. 305) e os judeus

/ , ,

CONCÍLIO DE ELVIRA (c. 305) E OS JUDEUS Padres do Concílio de Elvira Fonte: Juan Tejada y Ramiro, Colección de cánones y de todos los concilios de la iglesia de España y de América, tomo II, p. 21–26. Madrid, 1861. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. _______________ Sobre as donzelas batizadas: que não sejam unidas

Concílio de Elvira (c. 305) e os judeus Read Post »

Igreja

Sínodo de Laodicéia (c. 363–364) e mulheres

/ , ,

SÍNODO DE LAODICÉIA (c. 363–364) E MULHERES Fonte: (a) Philip Schaff, Henry Wace (eds.), Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol. 14. Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1900. Revisado e editado para New Advent por Kevin Knight. Transcrição: http://www.newadvent.org/fathers/3806.htm. (b) Reglas de los Concilios locales. Traduzido por Xenia Sergejew. Transcrição: http://www.holytrinitymission.org/books/spanish/canones_concilios_locales.htm#_Toc104378697. Tradutor do texto: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Proibições impostas

Sínodo de Laodicéia (c. 363–364) e mulheres Read Post »

Rolar para cima