FINANÇAS PAPAIS E O PODER TEMPORAL, 1815–1871 Rondo E. Cameron (†2001) Fonte: Church History, Vol. 26, No. 2 (Junho de 1957), p. 132–142. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: O artigo analisa a crise financeira e o endividamento público dos Estados Pontifícios entre 1815 e 1871, destacando a dependência vital do Papado em relação ao capital […]
Finanças papais e o poder temporal, 1815–1871 Read Post »
DO LEVÍTICO À ECONOMIA POLÍTICA Andrew Dickson White (†1918) Fonte: A History of the Warfare of Science with Theology in Christendom, tomo II, p. 264–287. New York: D. Appleton and Company, 1897. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: O presente texto, décimo nono capítulo de sua obra magna, descreve o longo conflito histórico entre a teologia
Do Levítico à economia política Read Post »
USURA: PERGUNTAS E RESPOSTAS (FAQ) Blog Zippy Catholic, 10 de novembro de 2014 Fonte: https://zippycatholic.wordpress.com/2014/11/10/usury-faq-or-money-on-the-pill/ Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Coletânea sistemática de perguntas e respostas destinada a explicar o que é a usura e por que a Igreja a considera pecado mortal, distinguindo os diversos tipos de contrato e ressaltando a importância da natureza
Usura: perguntas e respostas (FAQ) Read Post »
AS CONGREGAÇÕES ROMANAS Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 210–238. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do nono capítulo da obra do Padre Morel, no qual examina as decisões da Santa Sé, entre 1822 e 1832, sobre empréstimos usurários. Mostra que, embora a
As congregações romanas Read Post »
SÃO PIO V E USURA Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 132–148. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do quinto capítulo da obra do Padre Morel, no qual analisa a doutrina econômica da Igreja, sobretudo em São Pio V (1504–1572), distinguindo rigorosamente entre
THOMAS WOODS E USURA Michael Humpherys, 25 de setembro de 2020 Fonte: https://lendhopingnothing.wordpress.com/2020/09/25/woods-and-usury/ Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: O texto analisa criticamente o livro The Church and the Market, de Thomas E. Woods Jr., concentrando-se sobretudo em seu tratamento da doutrina católica da usura. Sustenta que Woods deturpa a Sagrada Escritura, os Santos Padres e
Thomas Woods e usura Read Post »
O CONTRATO TRIPLO Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 90–122. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do terceiro capítulo da obra do Padre Morel, no qual reconstrói a história e controvérsia do chamado contrato triplo como expediente surgido na modernidade para contornar a condenação
VALOR DOS TÍTULOS EXTRÍNSECOS Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 271–290. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do décimo primeiro capítulo da obra do Padre Morel, no qual sustenta que a doutrina tradicional da Igreja, especialmente em Santo Tomás de Aquino, condena
Valor dos títulos extrínsecos Read Post »
COMENTÁRIO À SUMA TEOLÓGICA, II–II, QUESTÃO 78 Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 239–270. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Nos seus comentários à questão 78 da secunda secundae da Suma Teológica de Santo Tomás de Aquino, sobre o pecado da usura, o Padre
Comentário à Suma teológica, II-II, questão 78: usura Read Post »
CONCÍLIO DE AGDE (506) E USURA Padres do Concílio de Agde Fonte: Juan Tejada y Ramiro, Colección de cánones y de todos los concilios de la iglesia de España y de América, tomo I, p. 398. Madrid, 1859. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. _______________ Este concílio foi convocado com a permissão de Alarico, rei ariano, e pela autoridade
Concílio de Agde (506) e usura Read Post »
CONCÍLIO DE CARTAGO VI (457) E USURA Padres do Concílio de Cartago Fonte: Juan Tejada y Ramiro, Colección de cánones y de todos los concilios de la iglesia de España y de América, tomo I, p. 299. Madrid, 1859. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. _______________ Cânon XVII: Sobre os clérigos que recebem usuras. Visto que muitos
Concílio de Cartago VI (457) e usura Read Post »
CONCÍLIO DE CARTAGO I (411) E USURA Padres do Concílio de Cartago Fonte: Juan Tejada y Ramiro, Colección de cánones y de todos los concilios de la iglesia de España y de América, tomo I, p. 197–199. Madrid, 1859. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. _______________ Cânon X: Que o bispo não usurpe o povo (plebes) ou o território
Concílio de Cartago I (411) e usura Read Post »
CARDEAL DE LA LUZERNE Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 154–178. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do sétimo capítulo da obra do Padre Morel, no qual sustenta que a condenação da usura esteve presente desde os primeiros concílios da Igreja, especialmente
Cardeal de La Luzerne Read Post »
MOTU PRÓPRIO SOBRE USURA Papa Bento XIV (†1758) Fonte: Scipione Maffei, Dell’impiego del danaro libri tre, p. XXI–XXIII. Roma, 1745. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: O Papa relata abusos cometidos por credores que, aproveitando-se da grave crise financeira das comunidades do Estado Eclesiástico após a passagem de tropas estrangeiras desde 1742, impuseram usuras excessivas ao
Motu próprio sobre usura Read Post »
USURA: AS ESCRITURAS E A TRADIÇÃO Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 49–72. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do primeiro capítulo da obra do Padre Morel, no qual sustenta que o empréstimo a juros foi tradicionalmente condenado pelas leis divina, natural
Usura: as Escrituras e a Tradição Read Post »
CONCORRÊNCIA E SOCIALISMO Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 299–317. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do décimo terceiro capítulo da obra do Padre Morel, no qual sustenta que a usura e a concorrência ilimitada colocam os proletários numa dependência estrutural inevitável
Concorrência e socialismo Read Post »
O EMPRÉSTIMO A JUROS DIANTE DA RAZÃO Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 291–298. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do décimo segundo capítulo da obra do Padre Morel, no qual sustenta que o empréstimo a juros é um contrato intrinsecamente injusto,
O empréstimo a juros diante da razão Read Post »
OS PAPAS E A USURA Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 73–89. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do segundo capítulo da obra do Padre Morel, no qual critica a postura galicana do cardeal César-Guillaume de La Luzerne (1738–1821), acusado de tratar
Os papas e a usura Read Post »
INDUCIT NOS HUMANITATIS Papa Sisto IV (†1484) Fonte: Augustin Theiner, C.O., Codex Diplomaticus Dominii Temporalis S. Sedis, tomo III (1389–1793), p. 491–492. Roma, 1862. Tradutor do texto: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Concede-se que, para se obter maior provisão de trigo, seja lícito a todos, sob certas condições, arar e cultivar até mesmo campos alheios no distrito
Inducit nos humanitatis Read Post »
ENUMERAÇÃO DOS TÍTULOS EXTRÍNSECOS Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 179–209. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do oitavo capítulo da obra do Padre Morel, no qual ele analisa criticamente a construção teológica dos chamados títulos extrínsecos, que, ao longo da modernidade,
Enumeração dos títulos extrínsecos Read Post »
