O PAPADO E A “LIMPEZA DE SANGUE” Shlomo Simonsohn (†2019) Fonte: The Apostolic See and the Jews, tomo VII, History, p. 383–391. Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1991. Tradutor do texto latino: Elvira Mattoso. Descrição: O texto descreve a crescente discriminação contra cristãos-novos (conversos de origem judaica ou muçulmana) na Espanha dos séculos XV e XVI. Diante […]
O papado e a “limpeza de sangue” Read Post »
UMA RESPOSTA TRIDENTINA: A IGREJA CATÓLICA E OS JUDEUS Kenneth Austin — https://research-information.bris.ac.uk/en/persons/kenneth-r-g-austin/ Fonte: The Jews and the Reformation, p. 104–131. Yale University Press, 2020. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: O capítulo analisa o impacto fragmentário da Reforma Católica sobre as populações judaicas na Europa da segunda metade do século XVI. A Igreja institucional intensificou
Uma resposta tridentina: a Igreja Católica e os judeus Read Post »
TORTURA E PUNIÇÃO CORPORAL COMO UM PROBLEMA NA TEOLOGIA CATÓLICA Brian W. Harrison, O.S. (1945–) Fonte: Roman Theological Forum, n. 118, julho de 2005. Link: https://www.rtforum.org/lt/lt118.html Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: O autor analisa o desenvolvimento do pensamento católico sobre a tortura e os castigos corporais, destacando a escassez de referências bíblicas e a condenação
Tortura e punição corporal como um problema na teologia católica Read Post »
AD EXTIRPANDA Papa Inocêncio IV (†1254) Fontes: (1) Thomas Ripoll e Antonino Bremond (eds.), Bullarium ordinis fratrum praedicatorum, tomo I, p. 209–211. Paris: Typographia Hieronimy Mainardi, 1729. (2) Aloysius Tomassetti (ed.), Bullarum, diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum Pontificum Taurinensis, tomo III, p. 552–558. Turim, 1858. (3) Leandro Duarte Rust, “Bulas Inquisitoriais: Ad Extirpanda (1252)”, Revista
SEFER HA-ZIKUK (“O LIVRO DA EXPURGAÇÃO”) Domenico Gerosolomitano (†1622) Fonte: Sefer ha-Zikuk, 23a–24b. Mantua, 1596. Link: https://www.posenlibrary.com/entry/sefer-ha-zikuk-book-expurgation Tradutor do texto: Elvira Mattoso (a partir da versão inglesa de Avi Steinhart). Descrição: O Sefer ha-Zikuk (em hebraico: ספר הזיקוק), traduzido como “O Livro da Expurgação” ou “O Livro da Purificação”, foi uma espécie de manual para a censura
Sefer ha-Zikuk (“O Livro da Expurgação”) Read Post »
LICET AD CAPIENDOS Papa Gregório IX (†1241) Fonte: Tomás Ripoll, O.P. (ed.), Bullarium ordines fratrum praedicatorum, tomo 1, p. 47. Roma, 1729. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Ordena aos Frades da Ordem dos Pregadores (Dominicanos) que persigam também os defensores ou protetores de hereges. Primórdios da Inquisição na Igreja. _______________ Gregório, bispo, servo dos servos de
Licet ad capiendos Read Post »
ILLE HUMANI GENERIS Papa Gregório IX (†1241) Fonte: Tomás Ripoll, O.P. (ed.), Bullarium ordines fratrum praedicatorum, tomo 1, p. 37. Roma, 1729. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Exorta o Duque de Brabante a receber benignamente os Frades Pregadores (Dominicanos), enviados à Alemanha contra a malícia herética. Primórdios da Inquisição na Igreja. _______________ Gregório, bispo,
Ille humani generis Read Post »
RESPONSA AD CONSULTA BULGARORUM, LXXXVI São Nicolau I, Magno (†867) Fonte: Patrologia latina, vol. CXIX, p. 1010. Paris, 1852. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Condenação dos métodos violentos de interrogatório (como a tortura). O texto é parte das respostas do papa ao rei búlgaro Bóris I, que se convertera ao cristianismo e buscava
Responsa ad consulta Bulgarorum, LXXXVI Read Post »
TURBATO CORDE Papa Beato Gregório X Fonte: https://telma.irht.cnrs.fr/outils/relmin/extrait271626/ Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: O papa encarrega os frades inquisidores das ordens mendicantes de investigar, seguindo os métodos utilizados contra os hereges, e de condenar os convertidos ao judaísmo, os convertidos que retornam ao judaísmo e os judeus que favorecem ou incentivam as conversões.
Turbato corde [Gregório X] Read Post »
TURBATO CORDE Papa Clemente IV Fonte: https://telma.irht.cnrs.fr/outils/relmin/extrait268771/ Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: O papa encarrega os frades inquisidores das ordens mendicantes de investigar, seguindo os métodos utilizados contra os hereges, e de condenar os cristãos que aderem a ritos judaicos, bem como os judeus que os persuadem a se converter. _______________ Aos diletos
Turbato corde [Clemente IV] Read Post »
ANTIQUA JUDAEORUM IMPROBITAS Papa Gregório XIII Fonte: Magnum Bullarium Romanum a Beato Leone Magno usque ad S.D.N. Benedictum XIII, tomo II, p. 484–485. Luxemburgi, 1727. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Estabelece medidas rigorosas contra judeus e infiéis, autorizando os inquisidores a agir contra aqueles que fossem considerados culpados de heresia ou blasfêmia. _______________ Gregório,
Antiqua Judaeorum improbitas Read Post »
INTER MULTIPLICES Papa São Pio V (†1572) Fonte: Magnum Bullarium Romanum, a B. Leone Magno ad Innocentium X, tomo II, p. 199–201. Lugduni, Sumptibus Philippi Borde, L. Arnaud et C.I. Rigaud, 1655. Tradutor do texto latino: Carlos Alberto Disandro. Descrição: Confirmação da bula Cum ex apostolatus officio, do Papa Paulo IV. _______________ Entre as múltiplas preocupações que agitam
DOM JOÃO IV, O RESTAURADOR Antonio Paim D. João IV foi proclamado rei de Portugal com a Restauração, em 1640 (nasceu em 1604, tendo reinado de 1640 a 1656, com o que se inicia a Casa de Bragança), de certa forma tendo dado continuidade aos choques que o Conde-Duque de Olivares registrava com a Inquisição.
Dom João IV, o Restaurador Read Post »
