RITUAL DE COROAÇÃO DO SACRO IMPERADOR ROMANO Papa Bento VIII (†1024) Fonte: Paul Fabre, Louis Duchesne (eds.), Le Liber censuum de l’Église romaine, fasc. 5 (tomo II), p. 1–6. Paris, 1889. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Rito com o qual o Supremo Pontífice coroava o Sacro Imperador Romano. Nota d’O Recolhedor: Uma […]
Ritual de coroação do sacro imperador romano Read Post »
QUEDA E TRASFEGO DO IMPÉRIO ROMANO Carlos Alberto Disandro (†1994) Fonte: https://archive.org/details/el-pampero-americano_202603 Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: O texto analisa o desfecho do Império Romano do Ocidente, diferenciando a queda política do trasfego cultural e linguístico entre as tradições romana e germânica sob o influxo da cristandade. Disandro utiliza uma perspectiva filológica e teológica
Queda e trasfego do Império Romano Read Post »
SI FRATRUM Papa João XXII (†1334) Fonte: Anthony K. Cassell, The “Monarchia” Controversy, p. 198–201. The Catholic University of America Press, 2004. A tradução inglesa de Cassell provém do texto em latim das Extravagantes Iohannis XXII, ed. Jacqueline Tarrant, Monumenta iuris canonici, ser. B: Corpus Collectionum 6 (Cidade do Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1983), pp. 156–163. Veja
