Guerra Justa

Igreja

Requerimento de conquista das Américas

REQUERIMENTO DE CONQUISTA DAS AMÉRICAS Juan López de Palacios Rubios (†1524),[1] por ordem da Monarquia Espanhola Fonte: https://web.archive.org/web/20070501102909/http://www.ciudadseva.com/textos/otros/requeri.htm  Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Instrumento jurídico-teológico da Monarquia Espanhola escrito originalmente em 1512 para legitimar formalmente a conquista e submissão dos povos indígenas na América. O documento exigia que os nativos aceitassem a autoridade do

Requerimento de conquista das Américas Read Post »

Igreja

Cartas sobre a Controvérsia de Valladolid

CARTAS SOBRE A CONTROVÉRSIA DE VALLADOLID Juan Ginés de Sepúlveda (†1573) Fonte: Angel Losada (ed.), Epistolario, p. 148–175, 192–194, 211–215, 238–243. Ediciones Cultura Hispanica, 1966.  Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Este epistolário documenta a intensa defesa teológica e jurídica de Juan Ginés de Sepúlveda (1490–1573) em torno da legitimidade da guerra e da tutela sobre os indígenas

Cartas sobre a Controvérsia de Valladolid Read Post »

Igreja

As glórias da conquista do México: excertos das cartas de Hernán Cortés ao imperador Carlos V

AS GLÓRIAS DA CONQUISTA DO MÉXICO: EXCERTOS DAS CARTAS DE HERNÁN CORTÉS AO IMPERADOR CARLOS V Hernán Cortés (†1547) Fonte: A Conquista do México. Coleção L&PM Pocket, 2008. Descrição: Os excertos documentam o processo de invasão e dominação do Império Asteca narrado por Hernán Cortés (1485–1547) ao monarca espanhol Carlos V (1500–1558). O relato expõe as

As glórias da conquista do México: excertos das cartas de Hernán Cortés ao imperador Carlos V Read Post »

Igreja

Proposições temerárias, escandalosas e heréticas do frei Bartolomeu de las Casas

PROPOSIÇÕES TEMERÁRIAS, ESCANDALOSAS E HERÉTICAS DO FREI BARTOLOMEU DE LAS CASAS Juan Ginés de Sepúlveda (†1573) Fonte: Antonio María Fabié, Vida y escritos de Fray Bartolomé de las Casas, Obispo de Chiapa, vol. 2, p. 543–569. Madrid: Imprenta de Miguel Ginesta, 1879. Tradutores do texto: Elvira Mattoso e Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Documentação da controvérsia teológico-jurídica entre Juan Ginés

Proposições temerárias, escandalosas e heréticas do frei Bartolomeu de las Casas Read Post »

Igreja

Inter caetera (Alexandre VI)

INTER CAETERA Papa Alexandre VI (†1503) Fonte: Paulo Suess (org.), A conquista espiritual da América espanhola: 200 documentos (edição digital), Doc. 33. Vozes, 2024. Fonte impressa: 1) Bullarium patronatus Portugalliae, Olisipone, 1868, tomo 1, p. 270 e seguintes; 2) Francisco Javier Hernáez, S.J., Colección de bulas, breves y otros documentos relativos a la iglesia de América y Filipinas,

Inter caetera (Alexandre VI) Read Post »

Igreja

Ortodoxe fidei

ORTODOXE FIDEI Papa Sisto IV (†1484) Fonte: Paulo Suess (org.), A conquista espiritual da América espanhola: 200 documentos (edição digital), Doc. 31. Vozes, 2024. Fonte original: Arquivo Secreto Pontifício, Reg. Vat. 621, f. 2v–13v. Fonte impressa: José Goñi Gaztambide, Historia de la bula de la cruzada en España, Pontificia Universitas Gregoriana, 1958, p. 656–668. Descrição: A bula concede

Ortodoxe fidei Read Post »

Igreja

Sobre a legitimidade da conquista da América

SOBRE A LEGITIMIDADE DA CONQUISTA DA AMÉRICA Juan Ginés de Sepúlveda (†1573) Fonte: Paulo Suess (org.), A conquista espiritual da América espanhola: 200 documentos (edição digital), Doc. 75. Vozes, 2024. Fonte impressa: Bartolomeu de las Casas, Tratados, vol. 1, p. 321–329. Descrição: Na disputa de Valladolid (1550/1551), Juan Ginés de Sepúlveda (1490–1573) contesta a tese de Bartolomeu

Sobre a legitimidade da conquista da América Read Post »

Igreja

Sobre Bartolomeu de las Casas

SOBRE BARTOLOMEU DE LAS CASAS Juan Ginés de Sepúlveda (†1573) Fonte: Paulo Suess (org.), A conquista espiritual da América espanhola: 200 documentos (edição digital), Doc. 77. Vozes, 2024. Fonte original: Epistolario, Salamanca, 1557. Fonte impressa: Epistolario, Madrid, 1979, p. 155–160. Descrição: Em seu retiro na Sierra Morena, Juan Ginés de Sepúlveda (1490–1573) relata ao amigo Martín Pérez

Sobre Bartolomeu de las Casas Read Post »

Igreja

Das justas causas da guerra contra os índios

DAS JUSTAS CAUSAS DA GUERRA CONTRA OS ÍNDIOS Juan Ginés de Sepúlveda (†1573) Fonte: Tratado sobre las justas causas de la guerra contra los indios. Fondo de Cultura Economica, 1996. Link: https://archive.org/details/gines-de-sepulveda-juan.-tratado-sobre-las-justas-causas-de-la-guerra-contra-los_202601/mode/2up. Tradutor do texto: Lúcio Guimarães. Descrição: Escrito sob a forma de um diálogo socrático entre Demócrates e Leopoldo, o tratado do teólogo espanhol Juan Ginés de

Das justas causas da guerra contra os índios Read Post »

Rolar para cima