CARDEAL DE LA LUZERNE Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 154–178. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do sétimo capítulo da obra do Padre Morel, no qual sustenta que a condenação da usura esteve presente desde os primeiros concílios da Igreja, especialmente […]
Cardeal de La Luzerne Read Post »
MOTU PRÓPRIO SOBRE USURA Papa Bento XIV (†1758) Fonte: Scipione Maffei, Dell’impiego del danaro libri tre, p. XXI–XXIII. Roma, 1745. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: O Papa relata abusos cometidos por credores que, aproveitando-se da grave crise financeira das comunidades do Estado Eclesiástico após a passagem de tropas estrangeiras desde 1742, impuseram usuras excessivas ao
Motu próprio sobre usura Read Post »
USURA: AS ESCRITURAS E A TRADIÇÃO Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 49–72. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do primeiro capítulo da obra do Padre Morel, no qual sustenta que o empréstimo a juros foi tradicionalmente condenado pelas leis divina, natural
Usura: as Escrituras e a Tradição Read Post »
CONCORRÊNCIA E SOCIALISMO Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 299–317. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do décimo terceiro capítulo da obra do Padre Morel, no qual sustenta que a usura e a concorrência ilimitada colocam os proletários numa dependência estrutural inevitável
Concorrência e socialismo Read Post »
O EMPRÉSTIMO A JUROS DIANTE DA RAZÃO Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 291–298. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do décimo segundo capítulo da obra do Padre Morel, no qual sustenta que o empréstimo a juros é um contrato intrinsecamente injusto,
O empréstimo a juros diante da razão Read Post »
OS PAPAS E A USURA Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 73–89. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do segundo capítulo da obra do Padre Morel, no qual critica a postura galicana do cardeal César-Guillaume de La Luzerne (1738–1821), acusado de tratar
Os papas e a usura Read Post »
A IGREJA CATÓLICA NO “MEIN KAMPF” DE HITLER Leo Herbert Lehmann Fonte: The Catholic Church in Hitler’s “Mein Kampf”. Agora Publishing, reprinted from The Converted Catholic Magazine, Oct.–Nov. 1942. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: O autor sustenta que Mein Kampf revela uma profunda afinidade estrutural entre o nazismo e o catolicismo institucional, apresentada como decisiva
A Igreja Católica no “Mein Kampf” de Hitler Read Post »
COMO OS PAPAS TRATARAM OS JUDEUS Leo Herbert Lehmann Fonte: How the Popes Treated the Jews, p. 2–8. Agora Publishing, reprinted from The Converted Catholic Magazine, July 1944. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: O texto apresenta uma acusação sistemática de que o anti-semitismo estaria enraizado na doutrina e na prática histórica da Igreja Católica, especialmente por meio
Como os papas trataram os judeus Read Post »
INDUCIT NOS HUMANITATIS Papa Sisto IV (†1484) Fonte: Augustin Theiner, C.O., Codex Diplomaticus Dominii Temporalis S. Sedis, tomo III (1389–1793), p. 491–492. Roma, 1862. Tradutor do texto: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Concede-se que, para se obter maior provisão de trigo, seja lícito a todos, sob certas condições, arar e cultivar até mesmo campos alheios no distrito
Inducit nos humanitatis Read Post »
ENUMERAÇÃO DOS TÍTULOS EXTRÍNSECOS Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 179–209. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do oitavo capítulo da obra do Padre Morel, no qual ele analisa criticamente a construção teológica dos chamados títulos extrínsecos, que, ao longo da modernidade,
Enumeração dos títulos extrínsecos Read Post »
MONTES PIETATIS Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 149–153. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do sexto capítulo da obra do Padre Morel, no qual ele defende a existência e a licitude moral dos montes pietatis, pois o juro cobrado visava apenas a
A ABOLIÇÃO DOS JUROS TRARIA DE VOLTA A ERA DE OURO Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 318–325. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do décimo quarto e último capítulo da obra do Padre Morel, no qual ele argumenta que a abolição
A abolição dos juros traria de volta a era de ouro Read Post »
PADRE MASTROFINI Padre Jules Morel (†1890) Fonte: Du prêt à intérêt, ou Des causes théologiques du socialisme, p. 123–131. Paris: Lecoffre Fils et Cie, 1873. Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Tradução do quarto capítulo da obra do Padre Morel, em que ele critica a visão moderna do Padre Marco Mastrofini (1763–1845) sobre o empréstimo a juros, contrária à
IN EAM PRO NOSTRO Papa São Pio V (†1572) Fonte: Charles Cocquelines, Bullarum privilegiorum ac diplomatum Romanorum Pontificum amplissima Collectio, tomo IV, pars tertia, p. 145–146. Roma, 1746. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Condenação da usura disfarçada sob a forma de contratos de câmbio. _______________ Pio, bispo, servo dos servos de deus, para
TRÊS TIPOS BRASILEIROS Dietrich von Hildebrand Fonte: Atitudes Éticas Fundamentais, p. 7–8, 15–16 e 32–37. Quadrante, 1988. Descrição: Da inconsciência moral do afegão-médio brasileiro. Nota d’O Recolhedor: O título não é do autor, é nosso, pois nos pareceu óbvio que Von Hildebrand está descrevendo o povo desta maravilhosa terra tropical chamada Brasil. _______________ 1. O ávido
Três tipos brasileiros Read Post »
DOMINUS AC REDEMPTOR Papa Clemente XIV (†1774) Fonte: Sanctissimi Domini Nostri Clementis Papae XIV litterae in forma brevis, quibus Societas Jesu nuncupata extinguitur, et supprimitur in universo orbe. Breve do Santíssimo Padre Clemente XIV pelo qual a sociedade chamada De Jesus se extingue, e supprime em todo o orbe. Lisboa: Na Regia Officina Typografica, 1773. Descrição:
Dominus ac Redemptor Read Post »
AD APOSTOLICAE SEDIS Papa Pio IX (†1878) Fonte: Augustin Bonnetty (dir.), Annales de philosophie chrétienne, vingt-deuxième année, quatrième série, tome IV (43º da coleção), p. 319–323. Paris, 1851. Tradutor do texto latino: Gustavo Petrônio Toledo. Descrição: Breve apostólico do Papa Pio IX que traz a condenação e a proibição da obra intitulada Institutions de Droit eclésiastique
Ad Apostolicae Sedis Read Post »
A QUESTÃO JESUÍTICA Padre Luan Guidoni A Companhia era uma casa dividida, e por isso foi tombada. Dois espíritos habitavam aquele corpo clerical: o romano, inimigo do protestantismo e do maçonismo; e o marrano, amigo da modernidade liberal. A Sociedade de Jesus disputava com a Sociedade de Judas pelo domínio da Companhia, e os sequazes de Judas
A questão jesuítica Read Post »
A RECONQUISTA DE ROMA Carlos Alberto Disandro (†1994) Fonte: https://messe.forumactif.org/t8750-extracto-del-prof-doctor-carlos-a-disandro-acerca-de-la-forma-de-combatir-la-actual-usurpacion-del-papado Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Carta em resposta à proposta conclavista de Teresa Benns, em que Disandro expõe a forma correta de se combater a atual usurpação do Papado. _______________ La Plata (Argentina), 25/IV/89: “É preciso salvar a Igreja romana!”, clamam os partidários de um conclave
A reconquista de Roma Read Post »
POR QUE OS NOVOS BISPOS NÃO SÃO BISPOS DE VERDADE Padre Anthony Cekada (†2020), maio de 2006 Fonte: https://www.traditionalmass.org/wp-content/uploads/2025/05/NotTruBps1.pdf Tradutor do texto: Elvira Mattoso. Descrição: Um resumo do artigo do Pe. Cekada que refuta a alegação da FSSPX de que os bispos do Novus Ordo são bispos válidos. _______________ Os leitores de The Angelus provavelmente ficaram surpresos
Por que os novos bispos não são bispos de verdade Read Post »
